|
| Home |
ՀԱՅԵՐԵՆ-ՌՈՒՍԵՐԵՆ Армяно-Русскийсловарь общеупотребительных слов, научная, техническая,
общественно-политическая терминология
ԵՌ
| ԵՌ1 1. գ. Кипение, закипание. 2. գ. Зуд. 3. ա. Кипящий, бурлящий, клокочущий. ◊ Եռ բերել 1) вскипятить (жидкость,), 2) возбуждать. Եռ գալ 1) кипеть, закипеть, вскипеть, кипятиться, 2) волноваться. Սիրտս եռ է գալիս сердце клокочет. Եռը իջնել перестать кипеть. Եռ տալ вскипятить. Եռ ու զեռ, տե՛ս Եռուզեռ։ Եռ ու քոր, տե՛ս Եռուքոր։ | | | ԵՌ2, ի (խսկց.) Сварка. | | | ԵՌԱԲԱԺԻՆ, ա. Трёхдольный, тройчатый. Եռաբաժին անել делить (разделить) на три части. | | | ԵՌԱԲԱՇԽ, ա. (մաթ.) Трёхчленный. | | | ԵՌԱԲԱՇԽԻԿ, ի (տեխ.) Тройник. | | | ԵՌԱԲԱՐԲԱՌ, ի (լեզվբ.) Трифтонг. | | | ԵՌԱԲԱՐԲԱՌԱՅԻՆ, ա. Трифтонговый. | | | ԵՌԱԲԼԹԱԿ, ա. (բսբ.) Трёхдольный. | | | ԵՌԱԳԱԳԱԹ, ա. Треглавый, трёхглавый. | | | ԵՌԱԳԻԾ, ա. Трёхлинейный. | | | ԵՌԱԳԼՈՒԽ, ա. Трёхглавый. | | | ԵՌԱԳՄԲԵԹ, ա. Трёхкупольный, треглавый (о здании). | | | ԵՌԱԳՈՒՅՆ, ա. Трёхцветный. ◊ եռագույն մանուշակ анютины глазки. | | | ԵՌԱԴԱՇՏ ա. (գղտնտ.) Трёхпольный. Եռադաշտյան համակարգ трёхпольная система. | | | ԵՌԱԴԱՇՏԱՅԻՆ ա. (գղտնտ.) Трёхпольный. Եռադաշտյան համակարգ трёхпольная система. | | | ԵՌԱԴԱՇՏՅԱՆ ա. (գղտնտ.) Трёхпольный. Եռադաշտյան համակարգ трёхпольная система. | | | ԵՌԱԴԱՇՏՈՒԹՅՈՒՆ, թյան (գղտնտ.) Трёхполье. | | | ԵՌԱԹԻ, ա. Трёхвёсельный, трёхлопастный. | | | ԵՌԱԹԻՎ, տե՛ս Եռանիշ։ | | | ԵՌԱԺԱՆԻ 1. գ. Трезубец. 2. ա. Трезубый. | | | ԵՌԱԼ, աց 1. Кипеть, вскипать, вскипеть. Ջուրը եռում է вода кипит. 2. Бродить, ходить (обл.). Գարեջուրը եռում է пиво бродит. | | | ԵՌԱԼԱՐ, ա. 1. Трёхструнный. 2. Трёхжильный (кабель, провод). | | | ԵՌԱԼԵԶՈՒ, տե՛ս Երեքլեզվյան։ | | | ԵՌԱԼԵԶՎՅԱՆ, տե՛ս Երեքլեզվյան։ | | | ԵՌԱԼՈՒԾ, ա. 1. Трёхяремный. 2. Трехупряжный. | | | ԵՌԱԽԱՎ, ա. Трёхслойный. | | | ԵՌԱԾԱԼ, ա. Сложенный втрое. | | | ԵՌԱԾԱՅՐ, ա. Трёхконечный. | | | ԵՌԱԾՈՐԱԿ, ա. Трёхструнный (о роднике-памятнике). | | | ԵՌԱԿ, ի (գրկն.) Триолёт. | | | ԵՌԱԿԱԶՄ, ա. Трёхэлементный, состоящий из трех частей. | | | ԵՌԱԿԱՄԱՐ, ա. С тремя арками. | | | ԵՌԱԿԱՅՄ, ա. Трёхмачтовый. Եռակայմ նավ трёхмачтовый корабль. | | | ԵՌԱԿԱՏԱՐ, տե՛ս Եռագագաթ։ | | | ԵՌԱԿԻ 1. մ. Трижды. 2. ա. Тройной, троякий, троекратный, трёхкратный. Եռակի հերոս трижды герой. Եռակի չեմպիոն трёхкратный чемпион. | | | ԵՌԱԿՈՂ, ա. Трёхгранный, եռակողմ սվին трёхгранный штык. | | | ԵՌԱԿՈՂՄ ա. Трёхсторонний. Եռակողմ համաձայնություն трёхстороннее соглашение. | | | ԵՌԱԿՈՂՄՅԱՆ ա. Трёхсторонний. Եռակողմ համաձայնություն трёхстороннее соглашёние. | | | ԵՌԱԿՑԵԼ, եցի (տեխ.) Сварить, приварить. | | | ԵՌԱԿՑՈՒՄ, ցման (տեխ.) Сваривание, сварка, приваривание, приварка. | | | ԵՌԱՀԱՏՈՐ, ա. Трёхтомныйю Եռահատոր վեպ трёхтомный роман. | | | ԵՌԱՀԱՐԿ, ա. Трёхэтажный, трёхъярусный. Եռահարկ տուն трёхэтажный дом. Եռահարկ աշտարակ трёхъярусная башня. | | | ԵՌԱՀԵՐԹ, ա. Трёхсменный. Եռահերթ աշխատանք трёхсменная работа. | | | ԵՌԱՀՆՉՅՈՒՆ, ի (լեզվբ.) Трифтонг. | | | ԵՌԱՀՈԼՈՎ, ա. (քեր.) Трёхпадежный. | | | ԵՌԱՁԱՅՆ, ա. (երժշտ.) Трёхголосный. Եռաձայն ֆուգա трёхголосная фуга. | | | ԵՌԱՁԻ, ա. Трёхлошадный, Троечный. Եռաձի կառք тройка. | | | ԵՌԱՂԻ, տե՛ս Եռալար։ | | | ԵՌԱՄԱՆԱԿ, ի (տղչփ.) Трёхдольный такт. | | | ԵՌԱՄԱՍ, ա. Тройчатый, трёхдольный. | | | ԵՌԱՄԱՍՆՅԱ, տե՛ս Եռամաս։ | | | ԵՌԱՄԱՏ, ա. Трёхпалый. Եռամատ թաթ трёхпалая лапа. | | | ԵՌԱՄԱՐՏ, ի (սպորտ.) Троеборье. | | | ԵՌԱՄԵԾ, ա. (հնց.) Знаменитый, прославленный. | | | ԵՌԱՄԵԾԱՐ, ա. (հնց.) Почтеннейший, достопочтенный. | | | ԵՌԱՄՅԱ, ա. Трёхлетний, трёхгодичный, трёхгодовалый. Եռամյա տարեդարձ трёхлетняя годовщина. Եռամյա ժամկետ трёхгодичный срок. | | | ԵՌԱՄՅԱԿ, ի 1. Трёхлетие. 2. Трёхлетка. | | | ԵՌԱՄՍՅԱ, ա. 1. Трёхмесячный. Եռամսյա ժամկետ трёхмесячный срок. 2. Квартальный. Եռամսյա պլան квартальный план. | | | ԵՌԱՄՍՅԱԿ, ի Квартал, четверть года. | | | ԵՌԱՄՍՅԱԿԱՅԻՆ, ա. Квартальный. Եռամսյակային հաշվետվություն квартальный отчёт. | | | ԵՌԱՄՐՑՈՒՄ, ցման (սպորտ.) Троеборье. | | | ԵՌԱՆԴ, ի Энергия, усердие, рвение. Եռանդով լեցուն ислолненный (полный) энергии. | | | ԵՌԱՆԴԱԳԻՆ, տե՛ս Եռանդով։ | | | ԵՌԱՆԴԱԼԻ, տե՛ս Եռանդուն։ | | | ԵՌԱՆԴԱԼԻՑ, տե՛ս Եռանդուն։ | | | ԵՌԱՆԴԱԿ, ի (հզվդ.) Дрожки. | | | ԵՌԱՆԴԱՄ, ա. Трёхчленный. | | | ԵՌԱՆԴԱՄԱՆԻ, նու (մաթ.) Трёхчлен. | | | ԵՌԱՆԴԱՇԱՏ, ա. Полный энергии, рвения, усердия. | | | ԵՌԱՆԴՈՏ, տե՛ս Եռանդուն։ | | | ԵՌԱՆԴՈՒՆ, ա. Энергичный, рьяный, усердный. Եռանդուն մարդ энергичный человек. | | | ԵՌԱՆԴՈՒՆՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Энергичность, рьяность. | | | ԵՌԱՆԻՇ, ա. Трёхзначный. Եռանիշ թիվ трёхзначное число. | | | ԵՌԱՆԻՍՏ, ա. Трёхгранный. Եռանիստ խարտոց трёхгранный напильник. | | | ԵՌԱՆԻՎ, ա. Трёхколёсный. | | | ԵՌԱՆԿԱՐ, ի (արվ.) Триптих. | | | ԵՌԱՆԿՅՈՒՆ, ա. Треугольный. | | | ԵՌԱՆԿՅՈՒՆԱՉԱՓԱԿԱՆ, ա. (մաթ.) Тригонометрический. | | | ԵՌԱՆԿՅՈՒՆԱՉԱՓՈՒԹՅՈՒՆ, թյան (մաթ.) Тригонометрия. | | | ԵՌԱՆԿՅՈՒՆԱՎՈՐՈՒՄ, րման (մաթ.) Триангуляция. | | | ԵՌԱՆԿՅՈՒՆԱՏԵՂ, ա. Треугольной формы. | | | ԵՌԱՆԿՅՈՒՆԻ, նու (մաթ.) Треугольник. | | | ԵՌԱՆՎԱԳ1, ի (երաժշտ.) Трио. | | | ԵՌԱՆՎԱԳ2, մ. В три приёма, троекратно. | | | ԵՌԱՇԱՐ 1. ա. Трёхрядный. 2. մ. В три ряда. | | | ԵՌԱՇԵՂԲ, ա. С тремя лезвиями. | | | ԵՌԱՇԵՐՏ, ա. Трёхслойный. | | | ԵՌԱՉԱՓ, ա. 1. (երկրչ.) Трёхмерный. 2. (տղչփ.) Трёхстопный. | | | ԵՌԱՉՔ 1 ա. Трёхпролётный, имеющий три пролёта,с тремя пролётами (о мосте). 2. ա. Трёхсекциснный. 3. Трёхпроемный. | | | ԵՌԱՉՔԱՆԻ 1 ա. Трёхпролётный, имеющий три пролёта,с тремя пролётами (о мосте). 2. Трёхсекциснныи. 3. Трёхпроемный. | | | ԵՌԱՊԱՏԻԿ 1. ա. Тройной. 2. մ. Втройне. Եռապատիկ վճարել заплатить втройне. Եռապատիկը тройное количество, втройне. | | | ԵՌԱՊԱՏԿԵԼ, եցի Утраивать, утроить. | | | ԵՌԱՊԱՏԿՈՒՄ, կման Утроение. | | | ԵՌԱՊԱՏԿՎԵԼ, վեց Утраиваться, утроиться. | | | ԵՌԱՊԵՏ, ի (պատմ.) Триумвир. | | | ԵՌԱՊԵՏԱԿԱՆ, ա. Триумвиратный. | | | ԵՌԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ, թյան (պատմ.) Триумвират. | | | ԵՌԱՌԷՋՔ, ա. Трёхтычиночный. | | | ԵՌԱՍԱՅՐ, տե՛ս Եռաշեղբ։ | | | ԵՌԱՍԵՐՄ, ա. Трёхсемянный. | | | ԵՌԱՍՅՈՒՆ, ա. Опирающийся на три колонны, столба, трёхколонный. | | | ԵՌԱՍՅՈՒՆԱԿ, ա. В три столбца. | | | ԵՌԱՍՌՆԻ, ա. Трёхосный. | | | ԵՌԱՍՏԵՂ, ա. Имеющий три ответвления. | | | ԵՌԱՍՏԵՂՈՒԹՅՈՒՆ, թյան (փխբ.) Триумвират. | | | ԵՌԱՍՏԵՂՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Трёхзвездие (о трёх выдающихся деятелях). | | | ԵՌԱՍՏԻՃԱՆ, ա. Трёхстепенный. | | | ԵՌԱՍՏՎԱԾՈՒԹՅՈՒՆ, թյան (կրոն.) Триединое божество. | | | ԵՌԱՎԱՆԿ, ա. Трёхсложный. Եռավանկ բառ трёхсложное слово. | | | ԵՌԱՎՏԱԿ, ա. Из трёх притоков (о реке). | | | ԵՌԱՏԱՄ 1. գ. Трезубец. 2. ա․ Трезубый, с тремя зубцами, зубьями. | | | ԵՌԱՏԵՐԵՎ 1. ա. (մսնգ.) Трилистный. 2. գ. Трилистник. | | | ԵՌԱՏՈՂ, ի (գրկն.) Терцет, тристих. | | | ԵՌԱՏՐՈՀՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Расчленение, разделение на три части, доли, дольки. | | | ԵՌԱՑԱՏԿՈՒՄ, կման (սպորտ.) Тройной прыжок. | | | ԵՌԱՑԿՈՏ ա. Кипучий. | | | ԵՌԱՑԿՈՒՆ ա. Кипучий. | | | ԵՌԱՑՆԵԼ, ցրի 1. Кипятить, вскипятить. 2. (տեխ.) Сваривать, сварить. | | | ԵՌԱՑՈՒՄ, ցման 1. Кипячение. 2. (տեխ.) Сварка. | | | ԵՌԱՑՈՒՑԻՉ, 1. գ. Кипятильник. 2. ա. Кипятильный. | | | ԵՌԱՓԵՂԿ, ա. Трёхстворчатый. | | | ԵՌԱՓՈՂ, ա. Трёхствольный. Եռափող հրացան трёхствольное ружьё. | | | ԵՌԱՓՈՒՆՋ, ա. Трёхрожковый. Եռափունջ ջահ трёхрожковая люстра, люстра с тремя плафонами. | | | ԵՌԻԼԻՈՆ, ի (մաթ.) Триллион. | | | ԵՌՀԱՐԿԱՆԻ, տե՛ս Եռահարկ։ | | | ԵՌՄԱՆ, ա. Кипящий. | | | ԵՌՅԱԿ 1․ գ Тройка, триада (книжн.). 2․ ա. Тройной, троякий, тройственный (книжн․). ◊ Եռյակ միություն Тройственный союз. Եռյակ համաձայնություն тройственное согласие. | | | ԵՌՈՏԱՆԻ 1. գ. Тренога, треножник. 2. գ. Таган. 3. ա. Треногий, трёхногий. | | | ԵՌՈՏՆՅԱ, ա. Треногий. | | | ԵՌՈՒԶԵՌ, ի 1․ Разгар. Աշխատանքի եռուզեռ разгар работы. 2. Горячка (перен., разг.), напряжённая работа, спешка. | | | ԵՌՈՒԶԵՌՈՒՄ, ռման տե՛ս Եռուզեռ։ | | | ԵՌՈՒԶԵՌՈՒՆ, տե՛ս Եռուն։ | | | ԵՌՈՒՄ, ռման Кипение. Եռման ջերմաստիճան температура кипения. | | | ԵՌՈՒՆ, ա. 1. Кипящий. 2. (փխբ.) Кипучий, напряженный, деятельный, оживлённый, горячий. Եռուն գործունեություն кипучая деятельность. 3. Горячий, страстный. | | | ԵՌՈՒՔՈՐ, ի 1. Чесотка. 2․ Зуд. | | | ԵՌՎՈՐՅԱԿ, ի Тройня. | | | ԵՌՔ, ի 1. Кипение. 2. (տեխ.) Сварка, сваривание. | | | ԵՌՔՈՐ, ի Зуд. | | | ԵՌՕՐՅԱ, ա. Трёхдневный. | |
| |
