|
| Home |
ՀԱՅԵՐԵՆ-ՌՈՒՍԵՐԵՆ Армяно-Русскийсловарь общеупотребительных слов, научная, техническая,
общественно-политическая терминология
ԹԻ
| ԹԻ, ու 1. Деревянная лопата. 2. Весло. 3. Лопата, лопатка. ◊ Թի քաշել, տե՛ս Թիավարել։ | | | ԹԻԱԲԵՐԱՆ, Лопасть весла. | | | ԹԻԱԲՈՒՆ, բնի Уключина. | | | ԹԻԱԿ, ի 1. տե՛ս Թի։ 2. (կզմխ.) Лопатка. | | | ԹԻԱԿԱԼ, ի Уключина. | | | ԹԻԱԿԱՎՈՐ, ա. Весельный, гребной. | | | ԹԻԱԿՈԹ, ի Рукоять, рукоятка лопаты, весла. | | | ԹԻԱՄԱԿՈՒՅԿ, ի Гребная лодка. | | | ԹԻԱՆԱՎ, ի 1. Галера. 2. Гребное судно. | | | ԹԻԱՆԱՎԱՅԻՆ, ա. Галерный. | | | ԹԻԱՊԱՐՏ, ի (պատմ.) Галерный, каторжник на галерах. | | | ԹԻԱՊԱՐՏՈՒԹՅՈՒՆ, թյան (պատմ.) Галеры. | | | ԹԻԱՎԱՐ, ի Гребец. | | | ԹԻԱՎԱՐԵԼ, եցի Грести, гребнуть. | | | ԹԻԱՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Гребля. | | | ԹԻԱՎԱՐՈՒՄ, րման Гребля. | | | ԹԻԱՎՈՐ 1. գ. Работающий лопатой. 2. գ. Гребец. 3. ա. Гребной, весельный. Թիավոր նավակ весельная лодка. | | | ԹԻԶ 1. գ. Пядь. 2. ա. Длиною в пядь. ◊ Թիզ բանալ, Թիզ չափել 1) гадать, ворожить при помощи раскрытой пяди, 2) проклинать (характерным жестом, растопырив пальцы,). Թիզ առ թիզ пядь за пядью. | | | ԹԻԶ-ԹԻԶ, մ. Пядь за пядью. | | | ԹԻԶՈՒԿԵՍ, ա. Очень короткий, с ноготок (букв. полторы пяди). | | | ԹԻԹԵՂ, ի 1. Жесть. 2. Пластинка из металла. | | | ԹԻԹԵՂԱԳՈՐԾ, ի Жестянщик. | | | ԹԻԹԵՂԱԳՈՐԾՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. Листопрокатное производство. 2. Производство жести. 3. Занятие жестянщика. | | | ԹԻԹԵՂԱԾԱԾԿ, ա. Покрытая жестью (о крыше). | | | ԹԻԹԵՂԱՁԵՎ, ա. Пластинчатый. | | | ԹԻԹԵՂԱՄԱՆ, ի Жестянка, бидон. | | | ԹԻԹԵՂԱՆՄԱՆ, տե՛ս Թիթեղաձև։ | | | ԹԻԹԵՂԱՊԱՏ, Обитый (покрытый) жестью. | | | ԹԻԹԵՂԱՏՈՒՓ, ի Жестянка, жестяная коробка, банка. | | | ԹԻԹԵՂԵ, տե՛ս Թիթեղյա։ | | | ԹԻԹԵՂԻԿ, ի Пластинка. | | | ԹԻԹԵՂՅԱ, ա. Жестяной. | | | ԹԻԹԵՆ, ի Кизяк. | | | ԹԻԹԵՌ, ի, (կենդբ.) Бабочка, мотылёк. | | | ԹԻԹԵՌԱԿԵՐՊ ա. Мотыльковый. | | | ԹԻԹԵՌԱՁԵՎ ա. Мотыльковый. | | | ԹԻԹԵՌԱՆՄԱՆ ա. Мотыльковый. | | | ԹԻԹԵՌՆԱԾԱՂԻԿՆԵՐ ի (բսբ․) Мотыльковые. | | | ԹԻԹԵՌՆԱԾԱՂԿԱՎՈՐՆԵՐ ի(բսբ․) Мотыльковые. | | | ԹԻԹԵՌՆԱԿ, տե՛ս Թիթեռ։ | | | ԹԻԹԵՌՆԱՑԱՆՅ, ի Сачок. | | | ԹԻԹԵՌՆԻԿ, ի Бабочка, мотылечек. | | | ԹԻԹԻԶ, ա. (խսկց.) Легкомысленный. | | | ԹԻԹԻԶ-ԹԻԹԻԶ, մ. (խսկց.) Легкомысленно. | | | ԹԻԹՂՈՆ, տե՛ս Փայլար։ | | | ԹԻԿԸ տե՛ս Թիկունք։ ◊ Թիկն տալ, տե՛ս Թիկնել։ | | | ԹԻԿՆ տե՛ս Թիկունք։ ◊ Թիկն տալ, տե՛ս Թիկնել։ | | | ԹԻԿՆԱԲԱՐՁ, ի Диванная подушка, мутака. | | | ԹԻԿՆԱԶՈՐ, ի Гвардия. | | | ԹԻԿՆԱԹՈՌ, ի Кресло. | | | ԹԻԿՆԱԼԱՐ, ի (կենսբ.) Хорда. | | | ԹԻԿՆԱԼՈՂ, ի (սպորտ.) Плавание на спине. | | | ԹԻԿՆԱԿ, ի Спинка (кресла, дивана, стула, скамьи). Աթոռի թիկնակ спинка стула. | | | ԹԻԿՆԱՀԵՆԱՐԱՆ, տե՛ս Թիկնակ։ | | | ԹԻԿՆԱՄԵՋ, ի Пространство между лопатками на спине, загорбок (прост.). | | | ԹԻԿՆԱՄԻՍ, մսի Филе. | | | ԹԻԿՆԱՅԻՆ, ա. (բժշկ.) Дорсальный. | | | ԹԻԿՆԱՆՑ, տե՛ս Թիկնանցում։ | | | ԹԻԿՆԱՆՑԱՅԻՆ, ա. Обходный. | | | ԹԻԿՆԱՆՑԵԼ, եց Обходить, обойти. | | | ԹԻԿՆԱՆՑՈՒՄ, ցման (ռազմ.) Обход. | | | ԹԻԿՆԱՊԱՀ, ի Телохранитель. | | | ԹԻԿՆԱՊԱՆԱԿ, ի (պատմ;) Наспинник (часть старинного боевого снаряжения, прикрывающая спину). | | | ԹԻԿՆԱՎԵՏ, ա. Плечистый, коренастый, косая сажень (в плечах). | | | ԹԻԿՆԱՎԵՏՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Плечистость. | | | ԹԻԿՆԱՏԵՂ, տե՛ս Թիկնակ։ | | | ԹԻԿՆԵԼ, եցի 1. Прислоняться, прислониться, облокачиваться, облокотиться. 2. Полулежать. | | | ԹԻԿՆԵՂ, տե՛ս Թիկնավետ։ | | | ԹԻԿՆՈՑ, ի 1. Плащ. 2. Накидка. 3. Пелерина. 4. Мантия. 5. տե՛ս Թիկնակ։ 8. (կենդբ.) Мантия (беспозвоночных). | | | ԹԻԿՈՒՆՔ, ի 1. Спина. 2. Тыльная сторона. 3. Тыл. 4. Защита, опора, защитник. 5. տե՛ս Թիկնակ։ ◊ Թիկունք լինել՝ կանգնել стоять за спиной (чьей-либо), стоять (горой) за кого-либо. Թիկունք դարձնել повернуть спину, повернуться спиной к кому-нибудь. Խորը թիկունք глубокий тыл. Մեկի թիկունքում за чьей-нибудь спиной. | | | ԹԻԿՈՒՆՔԱՅԻՆ 1. ա. Тыловой. Թիկունքային հիմնարկ тыловое учреждение. 2. գ. Тыловик. | | | ԹԻՄ, ի (սպորտ.) Команда. | | | ԹԻՄԱՅԻՆ (սպորտ.) ա. Командный. | | | ԹԻՄԱՊԵՏ, ի Капитан команды. | | | ԹԻՄՈԼ, ի (քիմ.) Тимол. | | | ԹԻՆ, ի Косточка винограда, инжира. | | | ԹԻՆԴ, ի 1. տես Թնդյուն, 2. Волнение. ◊ Թինդ հանել 1) огласить, 2) волновать, трогать. | | | ԹԻՌ 1. մ. Летя, летая. 2. գ. Полёт. ◊ Թիռ անել՝ գալ лететь, полететь. | | | ԹԻՎ, թվի 1. Число. 2. Цифра. 3. Численность, количество. Բնակչության թիվը численность населения. 4. Год. Եզակի թիվ (քեր.) единственное число. Այդ թվում в том числе. Կլոր թիվ круглое число. Որոնց թվում в числе которых, в том числе. Հետին թվով задним числом. | | | ԹԻՐԱԽ, ի Мишень. | | | ԹԻՓԻ, ի (բրբ.) 1. Буря, вьюга, метель, метелица, пурга. 2. (փխբ.) Враньё (разг.), вздор (разг.). ◊ Թիփի անել 1) вьюжить, 2) сочинять, врать, нести вздор. | | | ԹԻՔԱ, յի (բրբ.) Кусок. Մի թիքա հաց кусок хлеба. ◊ Ավելորդ թիքան փոր չի ծակի кашу маслом не испортишь, лишняя деньга не продерёт карман, запас карман не тянет. | | | ԹԻՔԱ-ԹԻՔԱ, մ. На куски, по кускам. ◊ Թիքա-թիքա անել изрубить, искромсать. | |
| |
