|
| Home |
ՀԱՅԵՐԵՆ-ՌՈՒՍԵՐԵՆ Армяно-Русскийсловарь общеупотребительных слов, научная, техническая,
общественно-политическая терминология
ՇՐ
| ՇՐԴԱՆ, ի (բրբ.) 1. Сычуг. 2. Сычужина, сычужный фермент. | | | ՇՐԵՇ, ի 1. (բսբ.) Череш. 2. Клейстер. | | | ՇՐԵՇԵԼ, եցի Клеить, приклеить. | | | ՇՐԸՓԱԼ, տե՛ս Շրմփալ։ | | | ՇՐԹՀԱՐՄՈՆ, ի Губная гармоника, губная гармошка (разг.). | | | ՇՐԹՆԱԾԱՂԻԿՆԵՐ (բսբ.) Губоцветные. | | | ՇՐԹՆԱՀԵՐՁ, ա. С заячьей губой, трегубый (прост.). | | | ՇՐԹՆԱՅԻՆ, ա. 1. Губной. 2. (լեզվբ.) Лабиальный, губной. ♢ Շրթնային բաղաձայններ губные согласные. | | | ՇՐԹՆԱՅՆԱՆԱԼ, ացավ (լեզվբ.) Лабиализовываться, лабиализоваться. | | | ՇՐԹՆԱՅՆԱՑՈՒՄ, ցման (լեզվբ.) Лабиализация. | | | ՇՐԹՆԱՎՈՐ, ա. Губастый. ♢ Շրթնավոր ծաղիկներ (բսբ.) Губоцветные. | | | ՇՐԹՆԱՏ, տե՛ս Շրթնահերձ։ | | | ՇՐԹՆԱՏԱՄԱՅԻՆ, ա. (լեզվբ.) Лабио-дентальный, губно-зубной. | | | ՇՐԹՆԱՔՍՈՒՔ, տե՛ս Շրթներկ։ | | | ՇՐԹՆԵՐԿ, ի Губная помада. | | | ՇՐԹՈՒՆՔ, ի 1. (կզմխս.) Губы. 2. Край. 3. (փխբ.) Рот, уста. (устар.). ♢ Շրթունքները կծել 1) закусить губу, кусать губы, 2) տե՛ս Ապշել։ | | | ՇՐԻՇԱԿ, ի Планка (дверная). | | | ՇՐԽԿԱԼ, աց Трещать, треснуть. | | | ՇՐԽԿԱՆ, ա. Трескучий, хряский (прост.). | | | ՇՐԽԿԱՑՆԵԼ, ցրի 1. Хлопать, хлопнуть. 2. Щёлкать, щёлкнуть. 3. Бряцать, брякать, брякнуть, бренчать. 4. Греметь, загреметь. | | | ՇՐԽԿՇՐԽԿԱԼ, աց Греметь, грохотать, громыхать, стучать, бряцать. | | | ՇՐԽԿՇՐԽԿԱՑՆԵԼ, ցրի Греметь, грохотать, громыхать, стучать, бряцать (чём-л.). | | | ՇՐԽԿՇՐԽԿՈՑ, ի Повторяющееся хлопанье, бряканье, треск, стук. | | | ՇՐԽԿՈՑ, ի 1. Хлопанье. 2. Бряканье. 3. Хруст, хряск, треск. | | | ՇՐՄՓԱԼ, ացի 1. Шлёпаться, шлёпнуться, хлопаться, хлопнуться, брякаться, брякнуться. 2. Бултыхаться, бултыхнуться. | | | ՇՐՄՓԱՑՆԵԼ, ցրի 1, Шлёпать, шлёпнуть, хлопать, хлопнуть, бабахать (разг.), бабахнуть. 2. Бряцать, брякать брякнуть. | | | ՇՐՄՓՈՑ, ի Шлёпанье (разг.), хлопанье (разг.), хлопок. | | | ՇՐՇԱԼ Шелестеть, зашелестеть, шуршать, зашуршать. | | | ՇՐՇԵԼ Шелестеть, зашелестеть, шуршать, зашуршать. | | | ՇՐՇՅՈՒՆ, ի Шелест, шуршанье. | | | ՇՐՇՈՑ, տե՛ս Շրշյուն։ | | | ՇՐՈՒՇԱԿ, ի Мундштук, удила. | | | ՇՐՊՊԱԼ, ացի Бултыхаться, бултыхнуться, шмякаться, шмякнуться, шлёпаться, шлёпнуться. | | | ՇՐՊՊԱՑՆԵԼ, ցրի 1. Шлёпать, шлёпнуть, бабахать, бабахнуть. 2. Бултыхать, бултыхнуть. | | | ՇՐՊՊՈՑ, ի Хлопанье, шлёпанье. | | | ՇՐՋԱԲԱԿ, ի Круглый огороженный двор. | | | ՇՐՋԱԲԱՆԱԿԱՆ, ա. Перифрастический. | | | ՇՐՋԱԲԱՆԵԼ, եցի (հզվդ.) Перифразировать. | | | ՇՐՋԱԲԱՆՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. Перифраза, перифраз. 2. Перифразировка. | | | ՇՐՋԱԲԵՐԱԿԱՆ, ի 1. գ. Циркуляр. 2. ա. Циркулярный. ♢ Շրջաբերական մատյան разносная книга. | | | ՇՐՋԱԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆ, տե՛ս Շրջանառություն։ | | | ՇՐՋԱԳԱՅԵԼ, եցի 1. Гулять, погулять, ходить, походить. 2. Разъезжать. 3. Путешествовать. | | | ՇՐՋԱԳԱՅԵԼ, եցի 1. Осматриваться, осмотреться. 2. Следить, наблюдать. | | | ՇՐՋԱԳԱՅՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. Прогулка. 2. Путешествие. 3. Разъезды (только мн.). | | | ՇՐՋԱԳԱՅՈՒՄ, յման 1. Прогулка. 2. Путешествие. 3. Разъезды (только мн.). | | | ՇՐՋԱԳԻԾ, գծի 1. տե՛ս Շրջանագիծ։ 2. Контур. | | | ՇՐՋԱԳԾԵԼ, եցի Обводить, обвести, очерчивать, очертить, оконтуривать, оконтурить. | | | ՇՐՋԱԳԾՎԵԼ, վեց Обводиться, очерчиваться, оконтуриваться. | | | ՇՐՋԱԴԱՍ, ա. (լեզվբ.) Инверсионный. | | | ՇՐՋԱԴԱՍՈՒԹՅՈՒՆ, թյան (լեզվբ., գրակ.) Инверсия. | | | ՇՐՋԱԴԱՐՁ, ի 1. Поворот. 2. (փխբ.) Перелом, поворот. | | | ՇՐՋԱԴԱՐՁԱՅԻՆ, ա. Поворотный, переломный. | | | ՇՐՋԱԴԱՐՁԻԿ, ա. Поворотный, переломный, решающий. | | | ՇՐՋԱԴԻՏԱԿ, ի Перископ. | | | ՇՐՋԱԴԻՏԱԿԱՅԻՆ, ա. Перископный, перископический. | | | ՇՐՋԱԴԻՏԵԼ, եցի Обозревать, обозреть, наблюдать. | | | ՇՐՋԱԴԻՏՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Обозрение, обзор, наблюдение. | | | ՇՐՋԱԴՐՎԱԳ, ի Оправа, обкладка (устар.), обрамление, кайма. | | | ՇՐՋԱԶԳԵՍՏ, ի Платье (женское). | | | ՇՐՋԱԾԻՐ, տե՛ս Ուղեծիր։ | | | ՇՐՋԱԿԱ 1. ա. Окрестный, соседний, близлежащий. 2. գ. Окрестность, окрестности. | | | ՇՐՋԱԿԱՅՔ, ի Окрестность, окрестности, округа (разг.). | | | ՇՐՋԱԿԱՊԵԼ, եցի Обвязывать, обвязать, перевязывать, перевязать. | | | ՇՐՋԱԿԱՊՈՒՄ, պման Обвязка, перевязка. | | | ՇՐՋԱԿԱՐ, ի Обшивка. | | | ՇՐՋԱԿԱՐԵԼ, եցի 1. Обшивать, обшить, обстрачивать, обстрочить, обмётывать, обметать. | | | ՇՐՋԱԿԱՐՈՒՄ, րման Обшивание, обшивка, обстрачивание, обстрочка, обмётывание, обмётка. | | | ՇՐՋԱԿԱՐՎԵԼ, վեց Обшиваться, обшиться, обстрачиваться, обмётываться. | | | ՇՐՋԱՀԱՅԱՑ, ա. Осмотрительный. | | | ՇՐՋԱՀԱՅԵՑՈՂՈՒԹՅՈՒՆ թյան Осмотрительность. | | | ՇՐՋԱՀԱՅԵՑՈՐԵՆ, մ. Осмотрительно. | | | ՇՐՋԱՀԱՅԵՑՈՒԹՅՈՒՆ թյան Осмотрительность. | | | ՇՐՋԱՀՂԿԻՉ, ա. Радиально-шлифовальный. | | | ՇՐՋԱՆ, ի 1. Круг. 2. Район. 3. Область, сфера. 4. Период, эпоха. 5. Среда, окружение. ♢ Շրջան անել՝ գործել совершать, совершить круг. Շրջան կազմել становиться, стать в круг. | | | ՇՐՋԱՆԱԲԱԺԱՆՈՒՄ, նման Периодизация. | | | ՇՐՋԱՆԱԳԻԾ, գծի (մաթ.) Окружность. | | | ՇՐՋԱՆԱԴԱՐՁ, ա. Круговращательный. | | | ՇՐՋԱՆԱԴԱՐՁՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Круговращение. | | | ՇՐՋԱՆԱԴԱՐՁՈՒՄ, ձման Круговращение. | | | ՇՐՋԱՆԱԾԻՐ, տե՛ս Ուղեծիր։ | | | ՇՐՋԱՆԱԿ, ի 1. Рама, рамка. 2. Оправа. 3. Обод, обруч. 4. Круг. 5. (փխբ.) Рамки, пределы, границы. | | | ՇՐՋԱՆԱԿԱԶՈՒՐԿ, ա. Безрамный. | | | ՇՐՋԱՆԱԿԱՁԵՎ 1. ա. Рамочный, подобный раме. 2. մ. Подобно раме, как рама. | | | ՇՐՋԱՆԱԿԱՎՈՐ, ա. 1. Рамочный. 2. Рамный. 3. В рамке, в оправе. | | | ՇՐՋԱՆԱԿԱՎՈՐԵԼ, եցի Обрамлять, обрамить. | | | ՇՐՋԱՆԱԿԱՎՈՐՈՒՄ, տե՛ս Շրջանակում։ | | | ՇՐՋԱՆԱԿԵԼ, եցի 1. Обрамлять, обрамить. 2. Оправлять, оправить. | | | ՇՐՋԱՆԱԿՈՒՄ, կման 1. Обрамление. 2. Оправка. | | | ՇՐՋԱՆԱԿՎԵԼ, վեց 1. Обрамляться, обрамиться. 2. Оправляться. | | | ՇՐՋԱՆԱՁԵՎ, ա. 1. Круговой, кругообразный. 2. մ. Кругообразно. | | | ՇՐՋԱՆԱՅԻՆ, ա. Районный. | | | ՇՐՋԱՆԱՌԵԼ, եցի 1. Циркулировать. 2. Обращаться. | | | ՇՐՋԱՆԱՌՈՒ, ա. Оборотный. | | | ՇՐՋԱՆԱՌՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. Циркуляция, обращение. 2. (տնտ.) Оборот, обращение. | | | ՇՐՋԱՆԱՎԱՐՏ, ի Выпускник, выпускница. | | | ՇՐՋԱՆԱՑՆԵԼ, ցրի Районировать. | | | ՇՐՋԱՆԱՑՈՒՄ, ցման Районирование. | | | ՇՐՋԱՆԱՑՎԵԼ, վեց Районироваться. | | | ՇՐՋԱՆԿԱՐ, ի 1. Узорное обрамление. 2. Панорама. | | | ՇՐՋԱՆՑ, ի 1. Обход. 2. Объезд. | | | ՇՐՋԱՆՑԱԿԱՆ, տե՛ս Շրջանցիկ։ | | | ՇՐՋԱՆՑԵԼ, եցի 1. Обходить, обойти. 2. (փխբ.) Избегать, избежать, избегнуть. 3. Объезжать, объехать. | | | ՇՐՋԱՆՑԻԿ, ա. Обходной, обходный, окольный, объезжий, кружный (разг.). | | | ՇՐՋԱՆՑՈՒՄ, ցման 1. Обход. 2. Объезд. 3. (փխբ.) Избегание. | | | ՇՐՋԱՆՑՎԵԼ, վեց 1. Обходиться кем-л. 2, Объезжаться кем-л. 3. (փխբ.) Избегаться кем-л. | | | ՇՐՋԱՊԱՏ, ի 1. գ. Окрестность, окрестности. 2. գ. Окружение, среда. | | | ՇՐՋԱՊԱՏԵԼ եցի 1. Окружать, окружить. 2. Окаймлять, окаймить, обрамлять, обрамить. 3. Осаждать, осадить. 4. Обкладывать, обложить. | | | ՇՐՋԱՊԱՏՅԱՆ, ի Кожух, чехол. | | | ՇՐՋԱՊԱՏՆԵՇ, ի Обводная стена. | | | ՇՐՋԱՊԱՏՈՒՄ, տման 1. Окружение. 2. Осада. 3. Обгладывание, обложение. | | | ՇՐՋԱՊԱՏՎԵԼ, Վեց 1. Окружаться, окружиться. 2. (ռազմ.) Осаждаться, быть осаждённым. 3. Обкладываться, обложиться. | | | ՇՐՋԱՊԱՐԻՍՊ, տե՛ս Շրջապատնեշ։ | | | ՇՐՋԱՊՏՈՒՅՏ, ի 1. Оборот, кругооборот. 2. Круговращение. 3. Круговорот. 4. Поездка, разъезды. | | | ՇՐՋԱՌԵԼ, եցի Охватывать, охватить. | | | ՇՐՋԱՌՈՒՄ, ռման Охватывание, охват. | | | ՇՐՋԱՍԱՑԱԿԱՆ, ա. (գրկն.) Перифрастический. | | | ՇՐՋԱՍԵԼ, եցի (գրկն.) Перифразировать. | | | ՇՐՋԱՍՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. Перифраза, перифраз. 2. Перифразировка. | | | ՇՐՋԱՍՓՅՈՒՌ, ա. Разбросанный, раскиданный. | | | ՇՐՋԱՎՈՐՎԵԼ, վեց Обволакиваться, обволочься, окружаться. | | | ՇՐՋԱՏԱՇ, ա. 1. (տեխ.) Обточный. 2. Обтачиваемый, обточенный. | | | ՇՐՋԱՏԱՇՈՒՄ, շման Обточка, обтачивание. | | | ՇՐՋԱՏԱՇՎԵԼ, վեց Обтачиваться. | | | ՇՐՋԱՏԱՐ, ա. 1. Обводный. 2. Обходной. | | | ՇՐՋԱՏՆԿԵԼ, եցի Обсаживать, обсадить. | | | ՇՐՋԱՏՆԿՈՒՄ, կման Обсадка, обсаживание. | | | ՇՐՋԱՓԱԿ 1. ա. Замкнутый. 2. ա. Замыкающий. 3. գ. Двор. 4. գ. Кордон. | | | ՇՐՋԱՓԱԿԵԼ, եցի 1. Огораживать, огородить. 2. (ռազմ.) Блокировать, блокировать, окружать, окружить, осаждать, осадить, обложить (устар.). 3. (փխբ.) Ограничивать, ограничить, очерчивать, очертить. | | | ՇՐՋԱՓԱԿՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. Огораживание. 2. Блокада, осада, окружение. 3. (փխբ.) Ограниченность. | | | ՇՐՋԱՓԱԿՈՒՄ, կման 1. Огораживание. 2. Блокада, осада, окружение. 3. (փխբ.) Ограниченность. | | | ՇՐՋԱՓԱԿՎԵԼ, վեց 1. Огораживаться, огородиться. 2. Блокироваться, блокироваться, окружаться, осаждаться, быть осаждённым. 3. (փխբ.) Замыкаться, замкнуться. | | | ՇՐՋԱՓՈԿ, ի Шлея. | | | ՇՐՋԱՓՈՐԵԼ, եցի Окапывать, окопать, обрывать, обрыть. | | | ՇՐՋԱՓՈՒԼ, ի Этап, стадия. | | | ՇՐՋԳՈՐԾԿՈՄ, ի (հպվ.) Райисполком. | | | ՇՐՋԵԼ1, եցի 1. Ходить, обходить, обойти, исходить, изойти. 2. Объезжать, объехать, объездить. 3. Бродить, побродить. 4. Гулять, погулять. 5. Вращаться. | | | ՇՐՋԵԼ2, եցի 1. Переворачивать, перевёртывать, перевернуть, поворачивать, повернуть. 2. Опрокидывать, опрокинуть. 3. Оборачивать, обернуть. 4. Лицевать, перелицовывать, перелицевать. 5. Выворачивать, вывернуть. ♢ Երեսը շրջել, Դեմքը շրջել отворачиваться, отвернуться. | | | ՇՐՋԵՐԵՍ, ի 1. Оборот. 2. Изнанка. | | | ՇՐՋԵՐԹ, ի Поездка, путешествие, вояж (устар.). | | | ՇՐՋԻԿ, ա. 1. Передвижной, разъездной. 2. Ходячий. | | | ՇՐՋԿԵՆՏՐՈՆ, ի (հպվ.) Райцентр. | | | ՇՐՋԿՈՄ, ի (հպվ.) Райком. | | | ՇՐՋՄՈԼԻԿ, ի 1. Странник, скиталец. 2. Бродяга. ♢ Շրջմոլիկ հուր блуждающие огни. | | | ՇՐՋՄՈԼԻԿՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. Скитальчество. 2. Бродяжничество. | | | ՇՐՋՇՐՋԵԼ, եցի 1. Крутить, покручивать, вертеть, переворачивать, ворочать. 2. (հնց.). Ворочаться, вертеться, поворачиваться, крутиться (лёжа). | | | ՇՐՋՇՐՋՈՒՄ, շման 1. Кручение, покручивание, переворачивание. 2. Верчение, ворочание (в лежачем положении). | | | ՇՐՋՈՆՔ, ի (բրբ.) 1. գ. Изнанка. 2. ա. Вывернутый наизнанку. | | | ՇՐՋՈՒՂԻ, ղու Окольный, кружной путь. | | | ՇՐՋՈՒՄ, ջման 1. Переворачивание, перевёртывание. 2. Опрокидывание. 3. Лицовка (спец.), лицевание, перелицовка, перелицовывание. 4. տե՛ս Շրջադասություն։ | | | ՇՐՋՈՒՆ, ա. 1. Вращающийся. 2. Ходячий, бродячий. ♢ Շրջուն շարադասություն инверсированный порядок слов. | | | ՇՐՋՍՈՎԵՏ, ի (հպվ.) Райсовет. | | | ՇՐՋՎԵԼ, վեց 1. Переворачиваться, перевёртываться, перевернуться, поворачиваться, повёртываться, повернуться. 2. Опрокидываться, опрокинуться. 3. Оборачиваться, обернуться. 4. Лицеваться, перелицовываться. 5. Выворачиваться, вывернуться. | | | ՇՐՏԸՎԻԿ ի (տեխ.) Кривошип. | | | ՇՐՏՎԻԿ ի (տեխ.) Кривошип. | | | ՇՐՓԱՑՆԵԼ, տե՛ս Շրմփացնել։ | |
| |
