ՀԱՅԵՐԵՆ-ՌՈՒՍԵՐԵՆ  Армяно-Русский

словарь общеупотребительных слов, научная, техническая, общественно-политическая терминология

ԴԺ

Ա +- Բ +- Գ +- Դ +- Ե +- Զ +- Է +- Ը Թ +- Ժ +- Ի +- Լ +- Խ +- Ծ +- Կ +- Հ +- Ձ +- Ղ +- Ճ +- Մ +- Յ Ն +- Շ +- Ո +- Չ +- Պ +- Ջ +-
Ռ +- Ս +- Վ +- Տ +- Ր Ց +- ՈՒ +- Փ +- Ք +- Օ +- Ֆ +-
Website menu
Для поиска напишите слово (полное или часть) по-русски или по-армянски.
Search AA aa Aa
in the title or description
ԴԺԱՐ, տե՛ս Դժվար։
ԴԺԲԱԽՏ 1. ա. Несчастный, несчастливый, злополучный, горький (разг.), горемычный (разг.) Դժբախտ մարդ несчастный человек. 2. ա. Злой, плохой, дурной. Դժբախտ լուր злая весть. 3. գ. Несчастный, страдалец, бедняга (разг.), бедняжка (разг.).
ԴԺԲԱԽՏԱԲԱՐ, եղնկ. բառ. К несчастью, к сожалению
ԴԺԲԱԽՏԱՆԱԼ, ացա Стать несчастным.
ԴԺԲԱԽՏԱՑՆԵԼ, ցրի 1. Делать, сделать несчастным․ 2․ (փխբ.) Бесчестить, обесчестить.
ԴԺԲԱԽՏԱՑՈՒՄ, ցման Обесчещение.
ԴԺԲԱԽՏՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Несчастье, беда, горе, бедствие, невзгоды, горести (разг.). Դժբախտություն պատահեց случилось несчастье, стряслась беда.
ԴԺԳՈՀ, ա. 1. Недовольный. 2. Неудовлетворённый. 3. Выражающий недовольство. 4. Недовольно, с неудовольствием, с неохотой, нехотя. ◊ ԳԺդոհ լինել быть недовольным․ ԴԺդոհ մնալ остаться недовольным.
ԴԺԳՈՀԱՆԱԼ, տե՛ս Դժգոհել։
ԴԺԳՈՀԱՆՔ, տե՛ս Դժգոհություն։
ԴԺԳՈՀԵԼ, եցի Выражать, выразить недовольство, роптать.
ԴԺԳՈՀՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Недовольство, ропот, неудовольствие. Դժգոհությամբ с неудовольствием. ◊ Դժդոհություն արտահայտել выражать недовольство.
ԴԺԳՈՒՅՆ, ա. 1. Бледный, бесцветный, анемичный. Դժգույն դեմք бледное лицо. 2. Бесцветный, серый, бледный, неяркий. Դժգույն ճառ бледная речь. 3. Тусклый, матовый. Դժգույն լույս тусклый огонёк. 4. (փխբ.) Нeярко выраженный. 5. (փխբ) Мрачный, безрадостный, печальный. 8. (փխբ.) Невыразительный.
ԴԺԳՈՒՆԱԿ, ա. Бледноватый.
ԴԺԳՈՒՆԱՆԱԼ, ացա 1. Бледнеть, побледнеть. 2. Тускнеть, потускнеть. 3. Обесцвечиваться, обесцветиться.
ԴԺԳՈՒՆԱՑՆԵԼ, ցրի Сделать бесцветным, бледным, тусклым.
ԴԺԳՈՒՆԵԼ, տե՛ս Դժգունանալ։
ԴԺԳՈՒՆՈՐԵՆ, մ. Бесцветно, бледно.
ԴԺԳՈՒՆՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. Бледность. 2. Бесцветность.
ԴԺԺԱԼ, աց․ Жужжать, прожужжать, гудеть- прогудеть.
ԴԺԺՈՑ, ի Жужжанье, гудение.
ԴԺԽԵՄ, ա. Жестокий, свирепый, лютый, безжалостный.
ԴԺԽԵՄՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Жестокость, свирепость, лютость, безжалостность.
ԴԺԿԱՄ 1. մ. Неохотно, нехотя. 2. ա. Неохотный. 3․ տե՛ս Դժգոհ։
ԴԺԿԱՄԱԲԱՐ, տե՛ս Դժկամորեն։
ԴԺԿԱՄԱԿ, տե՛ս Դժկամ։
ԴԺԿԱՄԱԿԵԼ, տե՛ս Դժկամեր։
ԴԺԿԱՄԱԿՈՐԵՆ, տե՛ս Դժկամորեն։
ԴԺԿԱՄԱԿՈՒԹՅՈՒՆ, տե՛ս Դժկամություն։
ԴԺԿԱՄԱՆԱԼ, ացա Выражать, выразить недовольство, нежелание.
ԴԺԿԱՄԵԼ, եցի Выражать, выразить недовольство, нежелание.
ԴԺԿԱՄՈՐԵՆ, մ. Неохотно.
ԴԺԿԱՄՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Неохота, нежелание. Դժկամությամբ, տե՛ս Դժկամորեն։
ԴԺՄԻՏ, տե՛ս Չարամիտ։
ԴԺՆԱԲԱՐՈ, տե՛ս Դաժանաբարո։
ԴԺՆԱԴԵՄ, ա. 1. С жестоким, свирепым лицом. 2. (փխբ.) Страшный, жестокий.
ԴԺՆԱՀԱՅԱՑ, ա. Со свирепым взглядом.
ԴԺՆԱՁԱՅՆ, ա. Со свирепым голосом.
ԴԺՆԱՄԻՏ 1. ա. Злонамеренный, коварный. 2. մ. Злонамеренно, коварно.
ԴԺՆԱՇՈՒՆՉ, տե՛ս Դառնաշունչ 1 և 2 նշան.։
ԴԺՆԱՏԵՍ տե՛ս Դժնադեմ։
ԴԺՆԱՏԵՍԻԼ տե՛ս Դժնադեմ։
ԴԺՆԱՏԵՍՔ տե՛ս Դժնադեմ։
ԴԺՆԴԱԿ, ա. 1. Тяжкий, невыносимый, адский. 2. Свирепый, жестокий.
ԴԺՆԴԱԿԱԲԱՐ, մ. Жестоко, свирепо.
ԴԺՆԴԱԿԱԲԱՐՈ, տե՛ս Դաժանաբարո։
ԴԺՆԴԱԿՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Жестокость, свирепость.
ԴԺՆԵ ա. 1. Тяжкий, невыносимый. 2. Ужасный, страшный. 3. Свирепый, жестокий.
ԴԺՆԻ ա. 1. Тяжкий, невыносимый. 2. Ужасный, страшный. 3. Свирепый, жестокий.
ԴԺՆԻԿ, ի (բսբ.) Крушина.
ԴԺՆՅԱ, տե՛ս Դժնդակ,
ԴԺՈԽԱԲԱՐՈ, ա. (հնց.) С адским характером.
ԴԺՈԽԱԲՆԱԿ, ա. (հնց.) Живущий в аду.
ԴԺՈԽԱԼՈՒՐ, ա. Кошмарный, адский.
ԴԺՈԽԱԾԻՆ, ա. Злобный, дьявольский, адский, порождённый адом.
ԴԺՈԽԱԿԱՆ, տե՛ս Դժոխային:
ԴԺՈԽԱԿԵԶ, ա. Горящий в геенне, в аду.
ԴԺՈԽԱՀԱՅԱՑ, ա. Со свирепым, адским взглядом.
ԴԺՈԽԱՄԵՔԵՆԱ, տե՛ս Դժոխային բառի տակ՝ Դժոխային մեքենա:
ԴԺՈԽԱՅԻՆ, ա. ,1. Адский, преисподний (книжн. устар). 2. (փխբ) Адский, дьявольский, чертовский. 3. (փխբ.) Адский, дьявольский, злобный, жестокий, коварный. 4. (փխբ.) Адский, тяжкий, тяжёлый, невыносимый, мучительный. ◊ Դժոխային արարած адское созданье. Դժոխային կրակ адский огонь, пекло. Դժոխային տանջանքներ адские муки, муки ада. Դժոխային մեքենա адская машина (разрывной снаряд) Դժոխային քար, տե՛ս Դժոխաքար։
ԴԺՈԽԱՇՈՒՆՉ, ա․ Пышущий злобой.
ԴԺՈԽԱՏԵՍ ա. С адским обличьем, безобразный. Адский, страшный.
ԴԺՈԽԱՏԵՍԻԼ ա. С адским обличьем, безобразный. Адский, страшный.
ԴԺՈԽԱՏԻՊ ա. С адским обличьем, безобразный. Адский, страшный.
ԴԺՈԽԱՔԱՐ, ի (քիմ.) Ляпис, азотнокислое серебро, адский камень (устар.).
ԴԺՈԽՔ, ի 1. Ад, преисподняя, пекло (прост.), геенна (огненная) (церк.), тартар (устар., поэт.). 2. (փխբ.) Ад душевный, моральный ад, тяжёлые душевные переживания. 3. (փխբ.) Ад, невыносимые условия, положение и место, где невозможно жить. ◊ Դժոխքի ծնունդ исчадие ада, адово отродье, порождение ада. Դժոխքն ուղարկել отправить на тот свет, отправить в ад․ Դժոխքի բաժին դառնալ՝ լինել попасть в ад. Դժոխք իջնել՝ ընկնել сойти в ад, попасть в ад.
ԴԺՊԱՏԵՀ, տե՛ս Անպատեհ։
ԴԺՎԱՐ 1. ա. Трудный, тяжёлый. 2. ա. Трудный, затруднительный, обременительный. 3. ա. Трудный, мучительный, тяжёлый, тягостный. 4. գ. (խսկց․) Трудный (больной). 5. մ. Трудно, тяжело, тягостно. ◊ ԴԺվարը գալ 1) испытывать жалость, жалеть, 2) чувствовать обиду, душевную боль. Դժվար թե вряд ли, навряд ли, едва ли. Դժվար տեղն ընկնել попасть в переплёт, в затруднительное положение. Դժվար տեղից հանել выручить, помочь, вызволить из трудного положения. Դժվար տեղից դուրս գալ выйти из затруднительного положения, вывернуться (разг.).
ԴԺՎԱՐԱԲԱՆ, ա. 1. Говорящий ◊ тёмных, непонятных, схоластических вещах. 2. Замысловатый, запутанный, тёмный.
ԴԺՎԱՐԱԲԱՐ, մ. С трудом.
ԴԺՎԱՐԱԲԱՐՈ, ա. (հզվդ.) Обладающий тяжёлым, необщительным характером.
ԴԺՎԱՐԱԳՆԱՑ, ա. Труднопроходимый.
ԴԺՎԱՐԱԳՈՒՅՆ, ա. Труднейший, тяжелейший.
ԴԺՎԱՐԱԴԱՐՁ, ա. Тугой, вращающийся, поворачивающийся с трудом.
ԴԺՎԱՐԱԴԵՊ, տե՛ս Հազվադեպ 1 նշան.։
ԴԺՎԱՐԱԶՈՒՍՊ, ա. (հզվդ.) Сдерживаемый с трудом, неукротимый.
ԴԺՎԱՐԱԼՈՒԾ, տե՛ս Դժվարալույծ։
ԴԺՎԱՐԱԼՈՒԾԵԼԻ, ա. 1. Трудноразрешимый, трудный. 2. Труднорастворимый.
ԴԺՎԱՐԱԼՈՒՅԾ, ա. 1. Трудноразрешимый, трудный. 2. Распутываемый с трудом. 3. Труднорастворимый.
ԴԺՎԱՐԱԽՈՍ, տե՛ս Ծանրախոս 1 նշան.։
ԴԺՎԱՐԱԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆ, տե՛ս Ծանրախոսություն։
ԴԺՎԱՐԱԿԱՏԱՐ, ա. Трудновыполнимый.
ԴԺՎԱՐԱԿԻԹ, ա. Тугодойная (о животных).
ԴԺՎԱՐԱԿԻՐ,ա. 1. Тяжёлый, неподъёмный. 2. (փխբ.) Тягостный, трудновыносимый. 3. (փխբ.) Испытывающий тяготы.
ԴԺՎԱՐԱԿԻՐԹ, ա. Трудновоспитуемый.
ԴԺՎԱՐԱԿՆՃԻՌ, ա. Трудноразрешимый, запутанный.
ԴԺՎԱՐԱԿՈՒԹ, ա. Собираемый с трудом (о фруктах, ягодах).
ԴԺՎԱՐԱՀԱԼ, ա. Тугоплавкий.
ԴԺՎԱՐԱՀԱԼՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Тугоплавкость.
ԴԺՎԱՐԱՀԱՂԹ, ա. Побеждаемый, преодолеваемый с трудом.
ԴԺՎԱՐԱՀԱՂՈՐԴ, տե՛ս Անմարդամոտ։
ԴԺՎԱՐԱՀԱՃ ա. Прихотливый, капризный, привередливый (разг.).
ԴԺՎԱՐԱՀԱՃՈ ա. Прихотливый, капризный, привередливый (разг.).
ԴԺՎԱՐԱՀԱՃՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Прихотливость, капризность, привередливость (разг.).
ԴԺՎԱՐԱՀԱՍ, ա. Труднодостижимый.
ԴԺՎԱՐԱՀԱՍԿԱՆԱԼԻ, ա. Недоступный пониманию понимаемый с трудом, труднопонимаемый.
ԴԺՎԱՐԱՀԱՎԱՆ տե՛ս Դժվարահաճ։
ԴԺՎԱՐԱՀԱՎԱՆՈՒԹՅՈՒՆ, տե՛ս Դժվարահաճություն։
ԴԺՎԱՐԱՀԱՎԱՏ, ա. Мнительный, недоверчивый.
ԴԺՎԱՐԱՀԱՎԱՏԱԼԻ, տե՛ս Անհավանական։
ԴԺՎԱՐԱՀԱՎԱՔ, ա. Трудно собираемый.
ԴԺՎԱՐԱՀՆՉՈՒՆ 1. ա. Неудобопроизносимый.
ԴԺՎԱՐԱՀՈՒՆՉ 1. ա. Неудобопроизносимый.
ԴԺՎԱՐԱՃԱՇԱԿ, տե՛ս Դժվարահաճ։
ԴԺՎԱՐԱՄԱԾ, ա. С трудом сгущающийся.
ԴԺՎԱՐԱՄԱՇ, ա. Ноский, прочный.
ԴԺՎԱՐԱՄԱՏՈՒՅՑ ա. 1. Труднодоступный. 2. (փխբ.) Неприступный, высокомерный.
ԴԺՎԱՐԱՄԱՏՉԵԼԻ ա. 1. Труднодоступный. 2. (փխբ.) Неприступный, высокомерный.
ԴԺՎԱՐԱՄԱՐՍ, ա. Неудобоваримый, трудноперевариваемый.
ԴԺՎԱՐԱՄԱՐՍՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Неудобоваримость
ԴԺՎԱՐԱՄԵՐՁ, տե՛ս Դժվարամատչելի։
ԴԺՎԱՐԱՄԻԶՈՒԹՅՈՒՆ, թյան. Задержка, задержание мочи.
ԴԺՎԱՐԱՄՈՒՏ, ա. 1. Труднодоступный. 2. Имеющий неудобный проход, вход.
ԴԺՎԱՐԱՄՈՔԵԼԻ, ա. (հնց.) Неутешный․
ԴԺՎԱՐԱՆԱԼ, ացա 1. Затрудняться, затрудниться.Դժվարանում եմ ասել затрудняюсь сказать. 2. Осложняться, осложниться. Դրությունը դժվարանում է положение осложняется. 3. Усложняться, усложниться. 4. Задерживаться. Շնչառությունը դժվարանում է дыхание задерживается. 5. Ухудшаться (о течении болезни).
ԴԺՎԱՐԱՆԻՆՋ, ա. Засыпающий с трудом.
ԴԺՎԱՐԱՆՑ ա. 1. Труднопроходимый, непроезжий. 2. Проходящий с трудом.
ԴԺՎԱՐԱՆՑԱՆԵԼԻ ա. 1. Труднопроходимый, непроезжий. 2. Проходящий с трудом.
ԴԺՎԱՐԱՆՑԵԼԻ ա. 1. Труднопроходимый, непроезжий. 2. Проходящий с трудом.
ԴԺՎԱՐԱՆՑԻԿ ա. 1. Труднопроходимый, непроезжий. 2. Проходящий с трудом.
ԴԺՎԱՐԱՇԱՐԺ, ա. 1. Малоподвижный, тяжёлый на подъём, неповоротливый. Դժվարաշարժ մարդ неповоротливый человек. 2. Громоздкий, передвигаемый с трудом. 3. (փխբ.) Тупой, тупоумный.
ԴԺՎԱՐԱՇԱՐԺՈՒԹՅՈՒՆ, թյան Малоподвижность, неповоротливость.
ԴԺՎԱՐԱՇԵՆ, ա. 1. Построенный с трудом. 2. Трудно сооружаемый.
ԴԺՎԱՐԱՇՆՉՈՒԹՅՈՒՆ, տե՛ս Ծանրաշնչություն։
ԴԺՎԱՐԱՇՈՒՆՉ, տե՛ս Ծանրաշունչ։
ԴԺՎԱՐԱՈՐՍ, ա. 1. Труднодобываемый (о дичи). 2. (փխբ.) Трудноуловимый, осмысливаемый с трудом.
ԴԺՎԱՐԱՊԱՀ, ա. Нелёжкий, сохраняемый с трудом.
ԴԺՎԱՐԱՊԱՏՈՒՄ, ա. Описываемый с трудом.
ԴԺՎԱՐԱՌՈՒ, ա. Неприступный.
ԴԺՎԱՐԱՍԱՆՁ, ա. Обуздываемый с трудом, трудно укротимый.
ԴԺՎԱՐԱՍԱՑ, ա. Труднопроизносимый.
ԴԺՎԱՐԱՎ, տե՛ս Դժվարություն 4 և 5 նշան.։
ԴԺՎԱՐԱՎԱՌ, տե՛ս Դժվարակեզ։
ԴԺՎԱՐԱՎՈՒՆ, ա. Трудноватый.
ԴԺՎԱՐԱՏԱՐ, տե՛ս Դժվարակիր։
ԴԺՎԱՐԱՐՁԱԿ ա. Запутанный, развязываемый с трудом. 2. (փխբ.) трудноразрешимый.
ԴԺՎԱՐԱՐՁԱԿԵԼԻ ա. Запутанный, развязываемый с трудом. 2. (փխբ.) трудноразрешимый.
ԴԺՎԱՐԱՐՏԱՍԱՆԵԼԻ 1. ա. Неудобопроизносимый. Դժվարարտասանելի բառ неудобопроизносимое слово. 2. (կտկ.) неприличный, непристойный. Դժվարարտասանելի արտահայտություն неприличное выражение.
ԴԺՎԱՐԱՑՆԵԼ, ցրի 1. Затруднять, затруднить. 2. Осложнять, осложнить.
ԴԺՎԱՐԱՑՈՒՄ, ցման 1. Затруднение. 2. Осложнение.
ԴԺՎԱՐԱՑՎԵԼ, վեց 1. Затрудняться. 2. Осложняться.
ԴԺՎԱՐԱՓՈՒՏ, ա. Устойчивый к гниению, тлению.
ԴԺՎԱՐԱՓՈՓՈԽ, ա. С трудом изменяемый.
ԴԺՎԱՐԱՔԱՅԼ, տե՛ս Ծանրաքայլ։
ԴԺՎԱՐԱՔԱՎ, ա. Трудноискупимый.
ԴԺՎԱՐԱՔՆԻՆ, ա. (հնց.) С трудом исследуемый, с трудом разбираемый.
ԴԺՎԱՐԵԼԱՆԵԼԻ, ա. Безвыходный, тяжёлый, безысходный.
ԴԺՎԱՐԵՓ, ա. С трудом развариваемый.
ԴԺՎԱՐԸՄԲՌՆԵԼԻ, ա. Трудно усваиваемый, трудно-понимаемый.
ԴԺՎԱՐԸՆԴՈՒՆԵԼԻ, ա. 1. Приемлемый с трудом․ 2․Трудно воспринимаемый.
ԴԺՎԱՐԸՆԹԵՌՆԵԼԻ, ա. Неудобочитаемый.
ԴԺՎԱՐԸՆՏԵԼ, ա. С трудом приручаемый, с трудом акклиматизирующийся, привыкающий.
ԴԺՎԱՐԻՄԱՆԱԼԻ, ա. Замысловатый, мудрёный (разг.) невразумительный, непонятный.
ԴԺՎԱՐԻՄԱՑ, ա. 1. տե՛ս Դժվարիմանալի, 2. Непонятный, труднопонимаемый.
ԴԺՎԱՐԻՄԱՑՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. Замысловатость, мудрёность, невразумительность. 2. Непонятливость.
ԴԺՎԱՐԻՆ, տե՛ս Դժվար 1 նշան.։
ԴԺՎԱՐՀԱՍԿԱՆԱԼԻ, ա. Неудобопонятный, труднопонимаемый.
ԴԺՎԱՐՈՐԵՆ, մ. С Трудом.
ԴԺՎԱՐՈՐՈՇ ա. Трудно определяемый.
ԴԺՎԱՐՈՐՈՇԵԼԻ ա. Трудно определяемый.
ԴԺՎԱՐՈՐՍԱԼԻ, ա. Трудноуловимый.
ԴԺՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆ, թյան 1. Трудность. 2. (առավ, հոգն.) Трудности. 3. Затруднения, препятствия. Դժվարությունները վերացնել устранить затруднения. Դժվարություն զգալ чувствовать затруднение. 4. (գործ, հոլ.) С трудом, насилу, едва. 5. (գործ, հոլ.) С трудом, неохотно, нехотя. ◊ Դժվարություն հարուցել՝ կանչել 1) Вызвать затруднение, 2) затруднить. ԴԺվարություն կրել՝ քաշել испытывать затруднения. Դժվարություններ հաղթահարել преодолевать трудности.
ԴԺՎԱՐՈՒՂՂԵԼԻ, ա. Трудноисправимый, с трудом исправляемый.
ԴԺՎԱՐՈՒՍԱՆԵԼԻ, ա. Трудновоспринимаемый.
ԴԺՎԱՐՎԵՐԾԱՆԵԼԻ, ա. С трудом расшифровываемый.